Говорих с управата - искаме да си на стадиона на 27-и.
Mluvil jsem s chlapy z vedení. Chceme, abys byl na stadionu 27. listopadu.
Вторият мач от финалите на шампионата се предава от стадиона на Янките.
Ze stadiónu Yankee vám přinášíme... druhý zápas mistrovství roku 1963.
Дами и господа, "Делфините" на Маями ще приветстват завръщането на стадиона на нашия любим талисман и звезда на шоуто в полувремето - Снежко!
Dámy a pánové Delfíni z Miami jsou šťastní že mohou oslavit návrat svého milovaného maskota hvězdy přestávek a uvítat mezi námi Vločku!
Ако Бог и Дявола играеха футбол, Манон щеше да е стадиона на който играят.
Kdyby Bůh a ďábel hráli fotbal, - - Manon by byl stadiónem, sluncem nad jejich hlavou.
Не те ли водих на стадиона на Янките?
Nevzal jsem tě snad na stadion Yankees?
Казах ли ти за тунелите до стадиона на "Доджърс"?
Řekla jsem ti už o tunelech? - O tunelech? Blízko Dodger stadium jsou tunely.
Два отбора младежи ще се изправят един срещу друг на стадиона на Висшата лига.
Dva týmy mladíků se setkají tváří v tvář na hlavním stadiónu.
Моят баща работи на стадиона на "Янките".
Můj táta pracuje na stadionu Yankees.
Аз пък трябва да съм на стадиона на Доджърс след 1 час.
Oba nás tlačí čas, já mám být za hodinu na zápase Dodgers
Още нещо - стадиона на Пакърс?
Obecní zastupitelstvo. Stadion v Green Bay.
Някои от местните жители са евакуирани в стадиона на Коухог, за тяхна защита.
Někteří obyvatelé byli dokonce evakuováni do Quahogského Stadiónu pro jejich vlastní dobro.
Така че обявихме примирие и тръгнахме към стадиона на "Ред Сокс" - Фенуей.
Takže jsme nevyhnutelně vyhlásili mír, a vyrazili jsme do Fenway.
Поне си хвърлил топка по стадиона на dodgers.
Ale aspoň si odpálil míček do venkovního pole na stadionu Dodgers.
Поне си хвърлил топка на стадиона на Dodgers.
Ale aspoň jsi odpálil míček až ke střídačce na stadionu Dodgers
Когато с татко ти ходихме на стадиона на розите.
To je z roku, kdy jsme šli s tátou na stadion Rose Bowl.
Не бих помислила, че само след 3 месеца излизане, ще ми предложиш на стадиона на Янки.
Ani za milion let bych nehádala, že bys jen po třech měsících randění požádal o ruku na stadionu Yankees..
Той скача на записа на снощния мач на стадиона на Янките.
Záběr z jumbotronu na stadionu z včerejšího zápasu Yankees.
Ерик Байърнс никога не е батирал на стадиона на Янките предстои най-важното батиране.
Eric Byrnes na hřišti Yankees nikdy na pálce nestartoval. Nikdy nešlo o víc.
Съжалявам, но Джонатан е в беда на стадиона на "Уондърс".
Promiň, ale Jonathan je na Wonders Stadium a má potíže.
Пешеходна пътека във финансов район, пристан за товарене извън стадиона на Каубоите и... и един от най-посещаваните молове в Далас.
Přechod ve finančním okrsku, nakládací rampa před stadionem Cowboyů... Jedno z nejrušnějších nákupních center v Dallasu.
Виж, имам ложа с места на стадиона на Тигрите за 10 години.
Víš, měl jsem lítky na super místa na Tiger stadionu celých 10 let.
Нали знаеш, че докато си тук трябва да видиш някои от забележителностите... като Емпайър Стейт Билдинг... и стадиона на янките.
Víte co, když už letíme, měli bychom zkouknout nějaké památky... jako třeba Empire State Building... a stadión Yankeyů.
Нийл ще ограби Стадиона на Янките.
Neal se chystá vykrást stadion Yankees.
Стоя на купчинката на Стадиона на Янките.
Stojím na kopečku... Na stadionu Yankees.
Беше... имах тъпата идея да кажа обетите си на стадиона на Ред Сокс Джърси във Фенуей.
Jen jsem měla takový hloupý nápad, že si své sliby řekneme... ve Fenway na domácí metě v dresu Red Sox.
Само за да го убедя да не наема стадиона на "Янките" за мача на инвеститорите.
Jen natolik, abych ho přesvědčila, aby si na softball pro investory nepronajímal stadión Yankees.
Получих билети за стадиона на Янките.
Právě jsem dostal velkej balík na stadion Yankee of holek z Velkýho Balíku.
Искам да свърши този глупав празник и да празнуваме нещо готино, като деня в който раздават безплатни фигурки на стадиона на Доджърс.
Nemůžu se dočkat, až tenhle pitomý svátek skončí a budeme moci slavit něco lepšího. 3D figurky zdarma u příležitosti výročí stadionu Dodgers.
Хофа, не е заровен под стадиона на Гигантите.
Hoffa není pohřben pod stadionem Giants.
Мексиканските семейства... ги изгониха да строят стадиона на Доджърс...
Mexičané museli odejít z Chavezovy rokle, aby se tam postavil stadion pro Dodgers,
Добре дошли на Стадиона на ветераните, домът на "Лонг Бийч", който днес ще приеме "Спартанците" от 'Де Ла Сал", дошли далеч на юг за тази среща между две от най-силните програми.
Vítejte na Veterans Stadium, domově Long Beach Poly Jackrabbits, kde De La Salle Spartans z kalifornského Concordu přijeli na jih na tento zápas mezi silnými programy.
... Пета игра от световните серии на стадиона на Янките.
...Pátá hra světové série, na stadionu Yankees.
Идвате с дирижабъл на стадиона на Каубоите в Далас.
Záběr ze vzducholodě na stadion Dallas Cowboys, Udělali jsme.
Да ни би да е на стадиона на Янки?
Krčí se snad za domácí metou na Stadionu Yankees?
Отборите играят само един мач на стадиона на по-слабия тим.
Hraje se pouze jeden zápas, a to na stadionu slabšího týmu.
2.0201201438904s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To je papež na Yankee Stadium! 